Ompeluafterit
(In English below)
Huutavatko haalariesi lahkeet tyhjyyttään huolimatta niistä kymmenistä saamistasi merkeistä, jotka lojuvat kaapin perällä käyttämättöminä? Vai oletko kenties pupu, joka toivoo, että olisi edes ne tyhjät haalarit johon pääsisi ompelemaan kaikki ihanat pupusyksyn aikana kerätyt merkit?
Nappaa omat merkkisi, ompeluvälineet ja haalarit mukaan ja suuntaa Bar Monttuun keskiviikkona 4.11. EVAn ompeluaftereille klo 17 alkaen! Merkkien ompelu yksinään voi olla pitkästyttävää puuhaa. Ompeluaftereilla pääset nauttimaan hyvästä seurasta, musiikista ja Bar Montun virvoketarjonnasta samalla kun laitat haalarit minttiin ❤️
Toivomme myös pupujen pääsevän osallistumaan tapahtumaan omien haalareidensa kanssa! Mikäli haalarit eivät olisi tapahtumaan mennessä saapuneet, voit silti pupuna tulla paikalle irrottamaan merkkiesi taustakankaita(uskokaa pois, joskus niiden irrottamisessa kestää kaaaauan), keräämään ompeluvinkkejä ja inspiraatiota, tai vaikka pelaamaan lautapelejä ja etkoilemaan ennen illan poikkareita!
Toden totta, Ompeluafterit toimivat kätevästi myös marraskuun poikkareiden etkoina!! Tiedot poikkareiden lipunmyynnistä julkaistaan @poikkaritturku Instagramissa.
Koska Bar Monttu palvelee tapahtuman ajan, on OPM tällä kertaa kielletty 🍻
MITÄ: EVAn Ompeluafterit 🧵🪡
MISSÄ: Bar Montussa
MILLOIN: 4.11. klo 17 alkaen
MITÄ MAKSAA: ei mitään, taaskaan <3
MIKSI: jotta et enää joutuisi kuuntelemaan ”miks sun haalarit on niin tyhjät” kysymyksiä :,)
*****
Are the legs of your overalls crying out in emptiness despite the dozens of patches you’ve received that are lying unused at the back of your closet? Or are you perhaps a bunny wishing you at least had empty overalls to sew all the lovely patches you’ve collected during bunny autumn onto?
Grab your patches, sewing supplies and overalls and head to Bar Monttu on Wednesday, 4.11., for EVA’s Sewing Afterparty starting at 5 PM! Sewing patches on your own can be a tedious task. At the sewing afterparty, you can enjoy good company, music and Bar Monttu’s selection of refreshments while getting your overalls looking mint ❤️
We also hope that bunnies will be able to participate in the event with their own overalls! However, if your overalls haven’t arrived by the time of the event, you can still join us as a bunny to remove the backing fabric from your patches (trust us, sometimes removing it takes a looong time), gather sewing tips and inspiration, or just play board games and pre-party before the evening’s poikkarit!
That’s right, the sewing afterparty also works perfectly as a pre-party for November’s poikkarit!! Information about poikkarit ticket sales will be published on Instagram at @poikkaritturku.
Since Bar Monttu will be serving customers throughout the event, BYOB is prohibited this time 🍻
WHAT: EVA’s Sewing Afterparty 🧵🪡
WHERE: Bar Monttu
WHEN: 4.11. starting at 5 PM
HOW MUCH: nothing, once again <3
WHY: so you won’t have to listen to people asking “why are your overalls so empty?” anymore :,)