MK <3 TuKY Suomituristisitsit

(In English below)

Espanjan aurinkorannikko, punaisena helottava iho ja sukkasandaalit. Kenties vielä lanteilla vyölaukku ja kädessä huurteinen. Kun tämä näky tulee Suomi-baarin ovella vastaan, ei tarvitse kahdesti pohtia, kuka tämä Voguen kansikuvan kaltainen näky on. No rehti Suomituristihan se siinä!

Vihdoin on tullut aika perinteikkäille MK <3 TuKY sitseille, jotka tänä vuonna tarjoillaan teille aidossa Suomituristi-hengessä! ”Summer isn’t over yet” – eli kaivakaa esiin sandaalit, Hawaii-paita ja arskat ja valmistautukaa viettämään kuumaakin kuumempi ilta MK the Clubin trooppisessa lämmössä!

Ilmoittautuminen tapahtumaan tapahtuu Kide.App:n kautta linkillä, joka ilmestyy Instagramiin ja lähetetään sähköpostiin lähempänä ilmoittautumisajankohtaa. Ilmoittautuminen aukeaa 5.2. klo 12.00! Kannattaa olla nopea, paikkoja on rajatusti! Huomioithan, että ainoastaan ilmoittautuminen tehdään Kide.App:n kautta ja itse tapahtuman hinta maksetaan käteisellä paikan päällä ennen tapahtuman alkua! On myös suositeltavaa ottaa hieman extra käteistä mukaan, mikäli haluat ostaa extra drinkkilippuja!

MITÄ: MK <3 TuKY sitsit

MISSÄ: MK the Club

MILLOIN: 12.2. klo 19, ovet klo 18.30

DRESSCODE: Haalarit ja parhain suomituristi outfit!

HINTA: 15€ holillisena 12€ holittomana

MIKSI: Koska kesä saapuu tänä vuonna ajoissa!

MUUTA: Tapahtuma ei ole OPM

Mikäli olet ilmoittautunut tapahtumaan, etkä pääsekkään osallistumaan muista ilmoittaa tästä sähköpostilla osoitteeseen utrymme@merkantilaklubben.com vähintään 48 tuntia ennen tapahtuman alkua. Mikäli et peru ilmoittautumista ajoissa sitoudut maksamaan tapahtuman hinnan!

– – – – –

(In English)

Costa del Sol, glowing red sunburnt skin, and socks with sandals. Perhaps even a fanny pack on the hips and a cold beer in hand. When this vision appears at the door of a Finnish bar, there’s no need to wonder twice who this Vogue-cover-worthy figure might be. It’s an honest Finnish tourist, of course!

At long last, it’s time for the traditional MK <3 TuKY sitz, which this year will be served to you in true Finnish-tourist spirit! “Summer isn’t over yet”—so dig out your sandals, Hawaiian shirt, and shades, and get ready for a sizzling hot evening in the tropical warmth of MK the Club!

Registration for the event will take place through Kide.App via a link that will appear on Instagram and be sent by email closer to the registration date. Registration opens on February 5th at 12 PM! Be quick—spots are limited! Please note that only the registration itself is done through Kide.App, and the event fee is paid in cash at the venue before the event begins. It’s also recommended to bring some extra cash if you’d like to buy additional drink tickets!

WHAT: MK <3 TuKY sitz

WHERE: MK the Club

WHEN: February 12th at 7 PM, doors open at 6.30 PM

DRESSCODE: Overalls + your best Finnish tourist outfit!

PRICE: 15€ with alcohol, 12€ without alcohol

WHY: Because summer arrives early this year!

OTHER: Held in Finnish, this event is not BYO

If you have registered for the event but are no longer able to attend, remember to notify us by email at utrymme@merkantilaklubben.com at least 48 hours before the event begins. If you do not cancel your registration on time, you agree to pay the full event fee.